El hecho ocurrió sobre la supercarretera de Itaipú. Los vehículos involucrados fueron: automóvil marca Seat, modelo Ibiza, color rojo, chapa BPB 640-Py, guiado por CRISTHIAN JUAN SILVA FALABELLA, paraguayo, soltero, 22 años de edad, y auto marca Toyota, modelo Vitz, color celeste, chapa CEB 979-Py, guiado por ROGELIO FLEITAS, de 29 años de edad.
El reporte policial dice que personal de la subcomisaria 23 del barrio San Ana, acudieron al lugar, donde conversaron con ROGELIO FLEITAS, quien manifestó que circulaba a bordo de su automóvil sobre la Súpercarretera de dirección Norte a Sur y en la dirección mencionada al aminorar la marcha para pasar un reductor de velocidad, fue chocado en su parte trasera, por la parte delantera del automóvil marca Seat, que circulaba sobre la misma avenida, arteria y dirección, y cuyo conductor aparentemente se encontraba en estado etílico, de cuya consecuencia ambos vehículos quedaron con daños materiales, por la que los intervinientes procedieron al traslado de ambos vehículos y conductores hasta esta subcomisaria para el procedimiento de rigor.-
Se comunicó vía telefónica al fiscal JULIO PAREDES. Los conductores fueron sometidos a la prueba de alcotest, arrojando resultado positivo de 0.750 mg/L, a CRISTHIAN JUAN SILVA FALABELLA, y de 0.00mg/L, a ROGELIO FLEITAS.